Rekla sam svim deèacima da æe biti beo Božiæ... uvek sam u pravu.
Říkala jsem chlapcům, že budou bílé Vánoce... vždycky mám pravdu.
Uštedio sam nešto para, s ciljem da pišem roman, jer sam svim srcem želio postati pisac.
Sotva jsem uspořil trochu peněz, abych mohl napsat svůj román..., abych byl tím, čím jsem doufal nebo snil, že budu - spisovatelem.
Sljedeæu pjesmu posvetio sam svim osjeæajnim ljudima... te svim zaljubljenim mladim ljudima.
Tenhle kousek je pro všechny citlivý lidi. Pro všechny mladý milence. Eins, zwei, eins, zwei, drei...
Pristupila sam svim dostupnim podacima vezanim za njega i programirala kompjuter da napravi analizu moguæih skrovišta.
Mám přístup do všech dostupných databank s informacemi o něm a naprogramovala jsem počítač, aby vytvořil analýzu pravděpodobných lokalit.
Rekla sam svim mojim prijateljicama, onako kako si želeo.
Řekla jsem to už všem svým přítelkyním, jak jsi chtěl.
Roni, okružen sam svim tim ljudima... koji vole zatvor.
Ronnie, víš, někteří z těch lidí, co tady jsou, to ve vězení milují.
Prisustvovao sam svim vašim predavanjima u Berlinu.
V Berlíně jsem chodil na vaše přednášky.
Voleo sam svim srcem i dušom, a za mene to je uvek bilo dovoljno.
Cítím se tak. Miloval jsem celým svým srdcem a celou duší, a to mi vždycky stačilo.
Naredio sam svim brodovima da ga presretnu.
Sledujeme jí. Dal jsem příkaz, aby ji všechny dostupné lodě pronásledovali.
Obeæala sam svim Džafama pod Molohovom vladavinom da æe biti slobodni.
Slíbila jsem všem Jaffům v Molocových službách, že se osvobodí od jeho krutovlády.
Verovala sam svim svojim srcem da æe se vratiti razumnom...
Z celého srdce jsem věřila, že dostane rozum.
Pristupio sam svim datotekama, nisam pronašao nikakve reference u uputstvu.
Zpřístupnil jsem si všechny složky. Ani v jednom návodu jsem k nim nenašel žádné odkazy.
Pristupila sam svim serverima, ukljuèujuæi Interpol i FSB.
Projela jsem meziagenturní servery, včetně Interpolu a FSB.
Naredio sam svim svojim Banelinzima da je traže.
Všem mým banelingům nařizuji ji hledat.
I ja... Zbunjena sam svim tim oseæanjima, više nemam pojma šta oseæam.
A já jsem tak zmatená z toho, kdo co cítí, že už nemám potuchy, co cítím já.
Naredio sam svim našim oružanim snagama da spreèavaju ulazak svih vojnih vozila na teritoriju Gruzije, i da suzbiju bilo koju poziciju napada protiv nas.
Přikázal jsem našim ozbrojeným silám, aby zabránili vstupu všem vojenským vozidlům, které se pokusí vjet na gruzínské území. A bránit se všem útokům na naše pozice.
Rekao sam svim svojim prijateljima za tebe.
Řekl jsem všem kámošům, že spolu chodíme.
Rekao sam svim svojim klijentima... Ko stigne zadnji do Šerloka - pičkica.
Řekl jsem všem klientům, že poslední, kdo tě dostane, je bábovka.
Žao mi je tata, ali uznemirena sam svim što si mi sada rekao!
Promiň, tati, ale to, cos mi teď oznámil, mě dost vzalo.
Javio sam svim svojim kontaktima, i uz ono što sam platio, ako uðe u hotelsko predvorje ili rent-a-car, autobus, voznu stanicu, saznaæu za to.
S těmi všemi zrušenými lety jsem si jistý, že hledá odsud jinou cestu. Oslovil jsem všechny svoje kontakty a řeknu vám tohle... s tím, co jim platím, když vejde do hotelový haly, autopůjčovny, autobusový a vlakový zastávky, tak se o tom dozvím.
Da sam svim ovim ljudima rekla da je Chad, tvoj muž, spavao sa trenericom iz teretane davno prije mene.
Kdybych všem řekla o Chadovi, že ještě přede mnou spal s tou instruktorkou?
Ali istina je da sam svim tim ženama zajednièko ja.
Všechny ty ženy ale měly jedno společné: mě.
Prisustvovao sam svim najstrašnijim svetskim nesreæama i radio sam za najveæe zlikovce.
Byl jsem u největších světových katastrof. Pracoval pro největší ničemy.
Naredio sam svim mušterijama da napuste kupatilo.
Nařídil jsem všem zákazníkům, aby z lázní odešli.
Ma, prisustvovao sam svim znaèajnim istorijskim dogaðajima odatle tokom mog života ovde!
Sakra, sledoval jsem každou důležitou událost v životě přímo tady!
Javio sam svim zubarima i lekarima. Ako neko slièan doðe s povredom lica ili vilice, javiæe nam.
Dal jsem stopu všem zubařům, pohotovostem a doktorům, takže jestli se někdo vzdáleně podobající nahlásí zranění obličeje nebo čelisti, upozorní nás.
Rekla sam svim prijateljicama kakvo sam jahanje dobila od moje seljaèke ruke iz Montoka.
Všem přátelům jsem řekla o jízdách s mým kovbojem.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Od chvíle, co jsem tě včera uviděla, jsem se celým srdcem snažila být ženou, která byla tvou matkou, vzpomenout si, jaké to bylo oplakávat tě a tvého bratra, když mě váš otec vyhnal.
Rekao sam svim èlanovima o promeni plana.
Každému členovi jsem dal jiné místo setkání v Soulu.
Zahvalna sam svim prijateljima i porodici na strpljenju i jer su me trpeli dok sam ja skupljala hrabrost,
Jsem vděčná všem svým přátelům i rodině za jejich trpělivost. Za to, že mě snášeli, zatímco jsem sbírala odvahu a kuráž, někdo by možná řekl
A kad si postala Deniz, reko sam svim tvojim kolegama, onim komedijašima, neka se pomire s tim ili crknu.
A když se z tebe stala Denise, řekl jsem všem tvým kolegům, těm klaunským šaškům, ať si zvyknou, nebo ať chcípnou.
Rekla sam svim mojim đacima: "Izabrani ste da budete u mom razredu jer sam ja najbolja nastavnica, a vi ste najbolji učenici! Spojili su nas kako bismo bili primer svima ostalima."
Řekla jsem svým studentům: „Byli jste vybráni, abyste byli v mé třídě, protože jsem ta nejlepší učitelka a vy jste ti nejlepší studenti, takže nás dali dohromady, abychom všem ukázali, jak se to dělá.“
1.8828129768372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkala jsem chlapcům, že budou bílé Vánoce... vždycky mám pravdu. 